Last updated: September 29, 2026.
1. Data Controller
VAPORIZADORES DEL PERÚ S.A.C., with RUC No. 20611781742 and address at Calle Amador Merino Reyna 460, Int. 501B, San Isidro, Lima, Peru, is responsible for processing the personal data of the TAV Campo app for iPhone. Contact: hola@takeavave.pe. This policy complements our General Privacy Policy.
2. What is TAV Campo and who uses it
TAV Campo is a field sales tool for distribution teams. It is used exclusively by sales representatives with an account provided by their company to plan their routes, record store visits, and take wholesale orders. It is not intended for the general public, does not sell to end consumers, and is not intended for minors. Accounts cannot be created in the app: the company provides and deactivates them.
3. Data we process and why
- Sales representative account: username, name, and session in the company's CRM, to identify the user and show them only the portfolio for their territory.
- Precise phone location, only while using the app: to set the starting point, organize the day's route, and guide you to each store. The planned route and the time you record each visit are saved. The app does not track your location in the background or save your travel history.
- Photos taken with the camera: of the visit or the display. These are taken only with the camera (your gallery is not accessed), are not saved to the camera roll, and are sent to the company's CRM. The camera is also used to read text, such as a name or address; this scanning is done on the phone.
- Voice, only when you tap "Voice": it is converted to text using Apple's voice recognition, which may be processed on Apple's servers, to search for or add stops. The app does not save the audio.
- Visit information: outcome, notes, buyer's business hours, upcoming visits, and orders.
- Client store data: business name, RUC, address, location, and buyer contact information that the company already manages in its CRM and wholesale store. When registering a new business, the buyer's name, email, phone number, and DNI or RUC may also be requested.
4. With whom it is shared
- CRM infrastructure (Vercel and Supabase), where accounts, routes, visits, and photos are stored.
- Shopify, for the wholesale store's customers and orders.
- Google Maps, to which coordinates are sent to display maps, calculate routes and traffic, and search for businesses.
- RUC and DNI verification services (SUNAT and RENIEC registries), only when validating the document of a new business.
Some of these providers store data outside Peru, primarily in the United States and Brazil, with the contractual guarantees described in our General Privacy Policy. We do not sell personal data, we do not use it for advertising, and the app does not track activity across apps or third-party sites or include analytics tools or ads.
5. Retention and security
The session is saved in the iPhone keychain and expires after 12 hours. Route drafts are saved on the phone with iOS file protection. Visit records, routes, and orders are retained for the duration of the business relationship with the client and as required by legal and tax obligations. Access is protected by username, password, and role- and territory-based permissions.
6. Your rights
In accordance with Law No. 29733, the Law on the Protection of Personal Data, and its regulations, you can exercise your rights of access, rectification, cancellation, and opposition by writing to hola@takeavave.pe or at our address. If you are a sales representative, you can also request the deactivation of your account and the deletion of your data through that same channel, except for the data we are required to retain by law. If you are not satisfied with the response, you may contact the National Authority for the Protection of Personal Data.
7. Changes
We may update this policy when the app changes. The date of the last update appears at the beginning of this page.